Titre original : AIR
Période de diffusion : Winter 2005 – Summer 2005
Nombre d’épisodes : 12 + 1 Recap + 2 SP In Summer
Autre version : AIR The Motion Picture
Nombre de DVD : 9 (2004/11 ~ 2005/11)
Accès rapide : prelude – Vol.1Vol.2Vol.3Vol.4Vol.5Vol.6In SummerMemories

AIR prelude [Limited Edition]

PCBX-50636 / 1886¥ HT / 2004/11/17
DVD5 / Pas d’Ep / Digipack sous slipcover transparent / Calendrier 2005 / Edition limitée à 20000 exemplaires.

Ce DVD prelude est sorti avant la diffusion de la série TV. Il pose la base du design de l’édition limitée pour la suite, avec notamment la présence des slipcovers transparents. Celui-ci est spécial car avec des plumes, les suivants auront juste le logo de la série des deux côtés ainsi que la tranche illustrée.

Le digipack déployé offre une illustration présentant les héroïnes de la série, avec prédominance pour Misuzu qui est le personnage principal.

Étant sorti avant la diffusion ce disque est comme un DVD promo, avec pour contenu ce qu’on retrouve traditionnellement en bonus :
– OP sans crédits long de 15 secondes de plus que la version broadcast;
– ED sans crédits;
– Clip promotionnel puisant dans les 3 premiers épisodes;
– “Studio Infiltration Report”, petit documentaire avec interviews de Aya Hisakawa (Haruko), Ryouka Yuzuki (Minagi), Asami Okamoto (Kano), Yumi Touma (Hijiri) et Tomoko Kawakami (Misuzu) par Daisuke Ono (Yukito);
– Interview de la chara-designer TomoeAratani .

En bonus physique venait un set de 6 cartes postales qui servaient de calendrier 2005. On retrouve ci-dessus Misuzu, Minagi et Kano.

Et ici Kanna, à nouveau Misuzu et une image promo qui reprend les trois héroïnes avec Kanna en fond.

AIR Vol.1 [Limited Edition] firstpress

PCBX-50668 / 5695¥ HT / 2005/04/06
DVD5 / Ep 1-2 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale / Coupon
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Misuzu et Yukito. Comme dit plus haut, le slipcover n’apporte pas plus que la tranche illustrée, donc je l’ai omis. A la fin de la page se trouve une photo montrant ce que donne l’illustration.

Le DVD contient donc les deux premiers épisodes de la série commentés par le staff. Aucun bonus vidéo vu que tout se trouve sur les DVDs prelude et Memories.

Avec venaient un coupon et une carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte. Les coupons, que je n’ai pas renvoyé parce qu’à l’époque je ne savais pas comment faire, donnaient droit à une dernière carte postale ainsi qu’un album pour les ranger.

AIR Vol.2 [Limited Edition] firstpress

PCBX-50669 / 5695¥ HT / 2005/04/26
DVD5 / Ep 3-4 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale / Coupon
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Kano et Hijiri. Je n’ai jamais trop accroché à l’histoire de Kano mais elle reste bien.

Le DVD, en picture label… C’est marrant parce qu’à l’époque, c’était listé en bonus ce genre de chose ^^

Le coupon et une carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte.

AIR Vol.3 [Limited Edition] firstpress

PCBX-506670 / 5695¥ HT / 2005/06/01
DVD5 / Ep 5-6 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale / Coupon
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Minagi et Michiru. Leur histoire m’a plus touché.

Le DVD, avec deux épisodes.

Le coupon et une carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte.

AIR Vol.4 [Limited Edition] firstpress

PCBX-506671 / 5695¥ HT / 2005/07/06
DVD5 / Ep 7-8 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale / Coupon
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Kanna et Uraha. L’histoire de Kanna est étendue dans les deux épisodes spéciaux In Summer.

Le DVD, avec deux épisodes.

Le coupon et une carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte.

AIR Vol.5 [Limited Edition] firstpress

PCBX-506672 / 5695¥ HT / 2005/08/03
DVD5 / Ep 9-10 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale / Coupon
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Misuzu, avec ce qui doit être l’une de mes illustration préférée.

Le DVD, avec deux épisodes qui retournent sur Misuzu avant d’arriver à son final…

Le coupon et une carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte.

AIR Vol.6 [Limited Edition] firstpress

PCBX-506673 / 5695¥ HT / 2005/09/07
DVD5 / Ep 11-12 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale / Coupon
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Haruko et Misuzu. Ce lieu veut beaucoup dire pour qui a vu la série.

Le DVD, avec deux épisodes finaux sublimes. Je sais que AIR est conçu pour faire pleurer… et perso ça marche avec moi. La chanson Aozora y est pour beaucoup je dois dire, elle reste toujours aussi belle après toutes ces années.

Le coupon final avec les emplacement pour les coller et une carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte.

AIR In Summer [Limited Edition] firstpress

PCBX-506674 / 5695¥ HT / 2005/10/05
DVD5 / Ep 14-15 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Uraha, Kanna et Ryuuya.

Ces deux épisodes sont donc une addition / extension de l’histoire de Kanna. C’est vraiment un bon complément parce que c’est un élément important pour l’histoire principale. L’idéal est de caler ces deux épisodes entre les parties A et B de l’épisode 8 de la série.

Toujours présente, la carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte.

AIR Memories [Limited Edition] firstpress

PCBX-506675 / 5695¥ HT / 2005/11/02
DVD5 / Ep 13 / Digipack sous slipcover transparent / Carte postale / AIR Band
Commentaire audio par le staff.

Le digipack déployé feat. Misuzu et Yukito.

On trouve sur ce DVD le dernier épisode qui est en fait un récap autour de Misuzu. On trouve aussi tout un tas d’autres bonus vidéos :
– Interviews de 11 membres du cast (Tomoko Kawakami (Misuzu), Daisuke Ono (Yukito), Aya Hisakawa (Haruko), Asami Okamoto (Kano), Yumi Touma (Hijiri), Ryouka Yuzuki (Minagi), Yukari Tamura (Michiru), Hiromi Konno (Potato), Chinami Nishimura (Kanna), Kikuko Inoue (Uraha) et Nobutoshi Canna (Ryuya));
– Interview du réalisateur Tatsuya Ishihara;
– Collection de CM (15);
– Collection de PV (3);
– ED sans crédits de l’épisode 12;
– ED sans crédits de l’épisode 13.

A gauche, le AIR Band qui est un élastique servant à entourer les 9 DVDs. Je ne l’utilise plus parce que le temps l’a détendu. C’est dommage, ça rendait bien. A droite, la dernière carte postale reprenant l’illustration du digipack accompagnée d’un texte signé Jun Maeda.

Au final :

AIR prelude est le premier DVD anime que j’ai importé. Techniquement en terme de première série Kannazuki no Miko passe devant, mais rien que par rapport à ça cette release a une place particulière. Ça plus le fait que ça a été une expérience visuelle magnifique pour moi et aussi que ça a été le gros début de Kyoto Animation. A priori ils adaptent moins fidèlement de nos jours mais à l’époque c’était du plan pour plan du jeu, avec une qualité excellente pour la période et pour le petit studio qu’ils étaient. Kanon et Clannad ont suivi avec la même qualité, ce qui a été un soulagement pour Kanon au vu de la version précédente réalisée par Toei ^^;

Petite photo finale pour donc voir l’illustration magnifique des tranches. Kanon le fait aussi mais la saison (hiver) s’y prête moins ^^

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *