Web Analytics

The Apothecary Diaries, Vol.09

Moins pire que ce à quoi je m’attendais vu comme la fin du vol.08 m’avait refroidit. 
Maomao dit bien le fond de sa pensée à Jinshi et ça fait plaisir.

Après foncièrement, il ne se passe pas grand chose dans ce volume, dans le sens où il n’y a pas pour l’instant de grand mystère. Ici c’est plus de la préparation. 
Par contre va falloir suivre les intrigues politiques et ça va être moins évident pour moi vu que parfois je ne sais plus qui est qui. Et que je ne pense jamais à aller voir la liste des personnages au début du volume maintenant que j’y pense…

J’enchaine avec le suivant avant de passer à autre chose en attendant que le vol.11 ne soit complet ou sorte en epub.

Maomao has effectively become Jinshi’s personal physician, but she’s just a simple apothecary. If she’s going to give him proper medical treatment, she’ll need more than her meager surgical skills. When she turns to her father for help, he says he’ll only teach her if she can pass a test he sets for her. Even if she succeeds at his mysterious request, however, the truth behind the practice of surgery at court may be more than she cares to know. And only once she has the knowledge she needs will she be able to accompany Jinshi on what could be his most dangerous journey yet.

Auteur : Natsu Hyuuga – Illustrations : Touko Shino – Éditeur : J-Novel Club – Publication : 2020/2023

Miss Austen Investigates: The Hapless Milliner

Miss Jane Austen et l’infortunée modiste
(sortie prévue en français le 05 juin 2024 a priori)

4ème de couverture (anglais, rien sur la fiche française à ce jour) :
Welcome to Hampshire, 1795, where a young Jane Austen has her sights set on securing a marriage proposal from the dashing Tom Lefroy at a local ball.
But when a shocking discovery is made – a milliner’s lifeless body tucked away in a linen closet – Jane finds herself embroiled in an unexpected murder mystery.
As she races against the clock to clear her beloved brother Georgy’s name, Jane uses her sharp wits to navigate the treacherous waters of society, unmasking secrets and unearthing hidden motives along the way. With every twist and turn, Jane’s determination to solve the case deepens. And if she fails, her brother will face the ultimate punishment – the hangman’s noose . . .
Join Jane on her quest for justice as she faces down danger, deceit, and scandal amidst her own friends and neighbours. Will she uncover the truth in time, or will the real killer go free? One thing’s for certain – in Hampshire, nothing is as it seems…

Bien aimé le fait que ça se passe dans l’univers de Jane Austen parce que j’aime beaucoup cet auteur. J’ai lu tout ce qu’elle a écrit quand j’étais à la fac, ce qui remonte maintenant.
C’est frustrant que ça se passe à cette époque par rapport à la place de la femme à cette période. Il y a des moments où elle se fait remballer, quand c’est pas carrément ignorer, juste parce qu’elle est une femme. Après c’est la réalité de l’époque et c’est aussi dans le ton de ses œuvres où c’est critiqué et où on voit aussi qu’elles “font avec”. Il faut vraiment avoir les moyens à l’époque pour ne pas dépendre d’un mari ou de sa famille, ici les frères, et donc encore des hommes.
C’est aussi semi-frustrant/intéressant parce que niveau enquête, à l’époque encore, pas de police scientifique ni même de police réelle en général, donc du coup heureusement qu’elle a eu un témoignage intéressant parce que sinon elle ne savait rien. Et elle a une info super importante d’une source proche en fin de livre, c’est juste horrible tellement on a envie de baffer.

Après, quand je vois ça dans la 4ème : “Jane uses her sharp wits”, et que je vois le nombre de fois où elle est limite aveugle… Ouais. Dans un sens il y a du stress : elle veut sauver son frère et globalement ils ont 7 semaines au maximum, plus ses problèmes avec Tom Lefroy, plus c’est pas tous les jours qu’il y a un meurtre où en plus elle a un intérêt, donc niveau sang froid j’imagine que c’est moyen pour le garder.

Mais bon, j’ai vu arriver plusieurs choses bien en avance, et j’avais l’assassin bien avant la fin. Trop lu d’Agatha Christie, ou alors c’était juste trop simple.

Il y a un “To be continued” à la fin donc une suite est certainement prévue ?
A voir si je la lirai, tout ce que je sais c’est que ça m’a donné envie de relire du Jane Austen : )

Auteur : Jessica Bull – Éditeur : Union Square & Co. – Publication : 2024

Bibliophile Princess, Vol.07

La dernière fois j’avais dit que ça pouvait se terminer ainsi, mais c’est vrai que ce volume finit de traiter de quelques points et revient sur certains personnages et leur lien avec le prince, dont Allan en particulier ici.
Plus du fluff un peu aussi, et des histoires bonus qui changent un peu le ton.

Ça fait donc un complément pas forcément essentiel mais intéressant à lire. 

Je sais pas s’il y aura un autre volume… de ce que je comprends de Wikipédia oui, possiblement pour enfin le mariage ? Vu que la date a semble-t-il été annoncée ce coup-ci.
Si oui, à voir si tout se passera bien et sera pur fluff ou si encore des choses vont se passer pour compliquer la situation une dernière fois.

After so long apart, Elianna and Chris are finally reunited at last, but the repercussions of the epidemic known as the Ashen Nightmare still linger. When Elianna works herself to exhaustion trying to sort out the aftermath, her father whisks her away from the royal palace and sentences her to strict bedrest at the Bernstein estate. How will Chris cope with being cut off from his beloved yet again?

In the meantime, a visit to the port city of Kelk to gather evidence of the Odin faction’s crimes takes a few of our heroes on a trip down memory lane. Will they manage to track down the crooks who hurt their loved ones and bring them to justice, or will the culprits give them the slip?

Auteur : Yui – Illustrations : Satsuki Sheena – Éditeur : J-Novel Club – Publication : 2022/2024

What You Are Looking For is in the Library

La bibliothèque des rêves secrets

4ème de couverture :
Imposante et énigmatique, coincée entre le paravent et le bureau d’angle d’une petite bibliothèque au cœur de Tokyo, Sayuri Komachi attend patiemment ceux qui décident de venir la voir. Hommes ou femmes, jeunes ou vieux, salariés ou retraités…, ils sont tous au carrefour de leur vie. À chacun, la mystérieuse bibliothécaire propose un ouvrage totalement inattendu, bien loin de celui qu’il était venu chercher. Et derrière cette lecture imprévue se dessinent toujours les premiers jalons d’un nouveau départ. Un roman choral poétique qui célèbre le pouvoir des livres et l’importance qu’une personne attentive et attentionnée peut avoir sur le destin d’autrui.

Beaucoup aimé.

Bon après comme d’habitude je n’aime pas du tout le titre français bien que je le comprenne. Ce que je n’aime pas c’est que ça donne l’impression que la bibliothèque est centrale, ce qui en plus est appuyé par la 4ème. Alors oui c’est le fait d’y aller qui fait que les personnages vont se voir conseiller un livre qui va les amener à changer, mais c’est du pur hasard. 
Tout est connecté au final avec les liens/connections qu’on les gens, ce qui est justement l’un des points d’une des histoires, mais ils ne vont pas à la bibliothèque parce qu’on leur a dit “vas-y la bibliothécaire est géniale elle a changé ma vie”, ils y vont parce qu’ils la voient en allant faire autre chose dans ce centre communautaire et se disent “ah tiens”. 

Et justement ça surprend au début parce que quand on commence à lire on ne voit pas trop le rapport, et la première histoire place ça. Limite j’avais l’a priori que c’était des histoires sans lien mais au contraire, même si les personnes ne se connaissent pas, en fait elles ont un lien entre elles parce que nous on voit qu’elles ont une connaissance en commun. Voir la boucle de l’antiquaire se boucler était juste la cerise sur le gâteau pour moi : )

Dommage qu’il n’y ait pas d’autres livres d’elle traduits en anglais parce que je sais pas si je pourrais en français. Après pour les deux autres qu’on a en France je n’aurai pas de comparatif, mais là je vois les citations sur Babelio et je compare avec ce que moi j’ai surligné… C’est pas tout à fait le même ressenti. A voir, après tout il est sorti plus tard en anglais, s’il a du succès d’autres suivront peut-être.

Auteur : Michiko Aoyama – Éditeur : Doubleday – Publication : 2020/2023

The Adventures of Sherlock Holmes

Fin de lecture : 11/03/2024

Les aventures de Sherlock Holmes

4ème de couverture :
C’est avec cette série d’aventures que Sherlock Holmes conquit complètement les goûts des lecteurs, établissant les bases du roman policier moderne, avec une rigueur scientifique, tout en redressant les torts de l’Angleterre victorienne.
Le Dr. Watson relate plusieurs enquêtes, certaines humoristiques, d’autres criminelles, que Sherlock Holmes mena dans les années qui suivirent leur rencontre. Parfois pour tirer une tête couronnée d’un mauvais pétrin, d’autres pour retrouver un mari disparu, Sherlock se lance sans relâche à la recherche de l’explication des affaires simples mais pourtant compliquées que ses clients de tout Londres lui apportent.

Dans ce recueil des nouvelles publiées dans le Strand Magazine entre 1891 et 1892, vous retrouverez 12 aventures de Sherlock Holmes :
– Un scandale en Bohême
– La Ligue des rouquins
– Une affaire d’identité
– Le Mystère du Val Boscome
– Les Cinq Pépins d’orange
– L’Homme à la lèvre tordue
– L’Escarboucle bleue
– Le Ruban moucheté
– Le Pouce de l’ingénieur
– Un gentleman célibataire
– Le Diadème de béryls
– Les Hêtres rouges

Troisième partie du canon Sherlock Holmes, composé de 9 volumes, certaines de ces nouvelles faisaient partie des préférées de Conan Doyle. 

Bonne lecture et bonnes nouvelles. Je les ai un peu espacés au début pour ne pas faire l’erreur comme avec celles d’Agatha Christie où après on ne les apprécie plus, mais celles-ci sont quand même plus longues donc ça passe mieux. Faut dire que Christie est très concise et efficace dans ses descriptions, et ici à l’inverse on a parfois deux visions exprimées : celle de Watson qui ne voit rien ou juste certains détails, puis celle de Holmes qu’il nous est impossible de voir sans son explication.

Des classiques dans ce recueil, dont la fameuse “Un scandale en Bohème”. C’est fou ce qu’on a pu tirer du personnage d’Irene Adler alors que bon, d’accord elle est maline et Holmes se fait aussi avoir parce qu’il sous-estimait les femmes, mais elle ne fait pas non plus trois mille choses et on ne la voit canoniquement que dans cette nouvelle.

Les autres sont bien aussi. Pour “La Ligue des rouquins” la conclusion me parlait, pareil pour “Le Ruban moucheté” qui m’a rappelé quelque chose que j’ai déjà lu (ou alors celle-là adaptée peut-être ? Je ne sais plus).
“Les Cinq Pépins d’orange” un peu malaisante à notre époque sur quelques points et pour les autres elles sont bien, avec quelques-unes sur lesquelles la conclusion était “évidente”, notamment “Une affaire d’identité”, “Le Ruban moucheté” et “Les Hêtres rouges”.

Après comme pour les nouvelles/romans d’Agatha Christie, le crime ne paie pas toujours et souvent il arrive quelque chose de “providentiel” aux personnes qui réchappent, et d’autres fois Holmes laisse filer le criminel qui n’en est pas un foncièrement.

Auteur : Sir Arthur Conan Doyle – Éditeur original/lu : Spencer Blackett/Barnes & Noble Inc – Publication : 1892

Japan Sinks

Fin de lecture : 03/03/2024

La submersion du Japon

4ème de couverture :
Le premier grand cataclysme s’abattit sur la région d’Osaka à 5 heures 11, le 30 avril. A 8 heures 03, la chaîne de montagnes Togakure explosa. Les regards du monde entier étaient fixés sur «la mort du dragon». Des dizaines d’avions appartenant à des télévisions de toutes les nationalités volaient au-dessus de l’archipel du Japon qui crachait du feu et des flammes.
Les tremblements de terre qui secouent continuellement le Japon rappellent à tous les Japonais que le destin de l’archipel est d’être, un jour, englouti comme le fut l’Atlantide autrefois. Un bathyscaphe dans la fosse du Japon examine de nouvelles fractures dans l’écorce terrestre. Des îles s’enfoncent, des volcans se réveillent, des tsunamis engloutissent les terres… Les hommes politiques s’interrogent, les banquiers du monde entier s’inquiètent. Comment évacuer des millions de Japonais??
Un best-seller pour ce livre d’«anticipation» qui pourrait devenir réalité.

Moyennement aimé. 

Ça part pour être intéressant avec cette catastrophe inéluctable, mais au bout d’un moment justement, les catastrophes se répètent, c’est assez technique (normal), mais c’est plus ça qui nous est présenté qu’autre chose. 
Il y a comme un effort avec les personnages dont on voit qu’il leur arrivent des choses (un qui perd toute sa famille, l’autre qui perd la femme rencontrée plus tôt…) mais en fait on ne s’attache pas à ces personnages et à ce qui leur arrive parce qu’ils ne nous sont soit pas suffisamment présentés, soit ils donnent eux-mêmes l’impression d’être détachés. Et pas que par rapport aux événements catastrophiques, mais aussi par rapport aux relations que peut avoir le personnage principal.

Autre point d’ailleurs : incapable de me souvenir du nom de celui-ci. Pareil pour ses collègues, je les confondais tellement ils manquent de personnalité/ne sont pas assez décrits.
Ici le personnage principal est le Japon qui s’enfonce inexorablement, accompagné de cataclysmes horribles, et c’est surtout ça. Plus ce qu’il est possible de faire pour sauver les gens, ce qui amène son propre lot de difficultés.

Des choses gênantes, aussi, liées à l’année de publication je suppose, mais pas forcément que et je ne vais pas m’étaler dessus.
A noter toutefois que la question de relocalisation reste pertinente (certes à moindre échelle) quand on voit les projections de montée des hauts dû au climat.

Auteur : Sakyo Komatsu – Éditeur : Dover Publications – Publication : 1973/1976

Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Vol.23

Fin de lecture : 23/02/2024

Ça m’a pris plus de temps que d’habitude pour le lire et depuis j’ai oublié exactement mon ressenti… 

Je dirais laborieux par rapport au prémisse du volume, mais intéressant justement avec ce prémisse. On ressent bien qu’il y a quelque chose qui s’est passé qui a fait que les choses sont ainsi et que Shaula n’est pas si innocente/ignorante dans tout ça, mais le volume pose bien les base pour qu’on puisse repartir à nouveau sur le prochain et aborder les choses peut-être différemment.

Volume suivant qui sort ce mois-ci d’ailleurs.

RESTARTING IN A NEW WORLD—AGAIN?! Subaru Natsuki is an unremarkable high school boy who lives an unremarkable life in Japan. Of course, all that’s about to change now that he’s woken up in a fantasy world for the first time! There’s something strange about this, though. Everyone seems to already know him, and for some reason, they’re all expecting him to figure out how to overcome the challenges of this weird tower. Who is this fantastical hero they all see when they look at him, and why does he sound nothing like boring old Subaru?

Le fait de recommencer était perturbant mais le plus intéressant était du coup la vision qu’avait Subaru du Subaru “original”, qui en fait allait souvent de pair avec des réflexions que l’on peut se faire à son sujet. Bon après il le démonise ce qui n’est pas bon et fait que des choses tournent mal, mais on comprend ses réactions et le fait de vouloir fuir tout ça, vu que pour lui rien ne s’est passé et que cela ne le concerne pas.


Curieux de la suite donc quand même, même si j’avoue que je suis un peu en overdose de la série.

Auteur : Tappei Nagatsuki – Illustrations : Shinichirou Otsuka – Editeur : Yen Press – Publication : 2020/2023

Fin des résumés

Changement de procédé à partir des posts qui vont suivre celui-ci, notamment en ce qui concerne les light novels. J’en ai beaucoup à lire et j’en lis moins, non pas par perte d’intérêt (parce que là j’ai lu deux/trois romans pas fous non plus) mais par manque total de motivation à en faire un résumé. Et ce manque de motivation sur des séries en cours et pas très complexes me bloque à attaquer ou à reprendre certaines séries.

Par exemple Ascendance of a Bookworm qui est tellement dense que je n’ose pas imaginer résumer un volume, et je n’ose pas non plus aborder The Saga of Tanya the Evil (dont j’ai lu il y a quelques années les deux premiers) ou encore Legend of the Galactic Heroes, qu’à peine on l’ouvre il y a deux pages qui listent sur deux colonnes les personnages principaux. J’ai aussi Baccano! que je voudrais reprendre, tout comme Durarara!! un jour, mais l’auteur fait tellement d’allers retours que là non plus ça n’est pas évident.

Du coup pour les light novels, je pense poser la 4ème de couverture en spoiler (parce que ça spoile mine rien), et mon ressenti à part (en spoiler ou pas selon ce que j’ai à dire).
Pour les romans je vais rester dans le même procédé : 4ème de couverture + ressenti.

A la base je fais ça pour moi (surtout les résumés), mais me disais que ça pouvait aussi servir à d’autres. N’en n’ayant pas l’impression, je vais faire en parallèle un fichier personnel avec des points importants de notés au besoin, juste pas mis en forme et qui font trois pages.

Sinon j’ai moins lu en février parce que j’étais occupé à jouer aux trois Apollo Justice, ce qui dans un sens était aussi de la lecture vu le genre du jeu.
Et là je suis sur Final Fantasy VII Rebirth, mais ça influe surtout sur les potentielles lectures des congés et du week-end. Je lis toujours le matin et le soir.

Voilà. A voir aussi après si je continue ou pas ou me contente de mon fichier. Je vais me laisser une année pour voir venir ce qu’il advient au global du site (celui-ci et le principal qui est au point plus que mort depuis 2020).

The Sign of the Four

Fin de lecture : 16/02/2024

Le Signe des Quatre

Second roman de Sherlock Holmes. Mieux que le précédent/premier dans le sens où on n’a pas toute une seconde partie à part pour nous raconter l’origine de la chose, mais il y a quand même grand monologue explicatif sur ce point à la fin. Mais ça passe beaucoup mieux, bien qu’on sente l’époque d’écriture.

Ici on plante le vrai personnage de Sherlock aussi : celui qui se drogue. Et niveau histoire, on a Mary Morstan qui vient consulter Holmes car depuis la disparition de son père elle reçoit chaque année une perle, et cette année elle a eu une note lui demandant une rencontre. Lui étant indiqué qu’elle peut venir accompagnée, elle sollicite donc le détective, qui se verra accompagné de Watson, qui au passage est tombé sous le charme de la demoiselle. S’ensuit un mystère lié aux Indes, avec une résolution ma foi assez abrupte au niveau Holmes/Watson.

Bon mystère avec encore une fois l’incompétence de Scotland Yard démontrée (on se pose clairement la question de combien d’innocents sont enfermés et combien de criminels courent libres) et des ramifications lointaines. Ça fait d’ailleurs deux romans dont l’origine des faits vient d’ailleurs et non pas directement d’Angleterre tiens.
Et j’ai l’impression que malgré qu’il soit bon avec mystère, action et tout, je me suis moins senti dedans que sur la lecture de la première partie du précédent. Bizarre.

Sinon j’ai eu un flash “Hastings, sort de ce corps” par rapport à Watson, bien que ça devrait être dans l’autre sens chronologiquement. Mais ceux qui ont lu de nombreux Christies et ce livre comprendront.

Pour la suite si je lis dans l’ordre de ma collection, j’ai d’abord trois recueils de nouvelles à passer avant d’arriver au roman dont je me souviens le plus, The Hound of the Baskervilles. Sauf que je vois aussi ailleurs : deux recueils puis le roman, puis recueil, puis dernier roman puis deux derniers recueils. A voir.

Auteur : Sir Arthur Conan Doyle – Éditeur original/lu : Spencer Blackett/Barnes & Noble Inc – Publication : 1890

The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared

Fin de lecture : 12/02/2024

Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire

Alors oui il ne voulait pas forcément fêter son anniversaire là où il était, mais je vois pas l’intérêt de partir à l’ouest pour la traduction du titre. Perso j’ai plus envie de lire les aventures du centenaire qui enjambe sa fenêtre et disparait que du vieux qui a l’air de ne pas vouloir fêter son anniversaire. Au moins ça m’intrigue.

Enfin bon, passons ce point et on se retrouve donc avec notre centenaire qui s’échappe de la maison de retraite le jour de ses cent ans juste avant qu’on vienne le chercher pour fêter l’événement et qui, fidèle à sa conduite tout au long de sa vie que l’on verra en parallèle à son échappée rocambolesque, prend des décisions qui l’amènent dans des situations parfois de pire en pire, et qui parfois l’aident.

Très rocambolesque donc, et vu qu’il a cent ans et que ça se passe en 2005 on parcours pas mal de périodes dans lesquelles il a joué un rôle qui a touché aux grand événements du siècle passé, mais personnellement je n’ai pas trouvé ça drôle dans le sens où j’ai peu rit. J’ai surtout continué pour voir comment ils allaient s’en sortir et jusqu’où ça pouvait aller, pas parce que parce que j’étais pleinement happé par l’histoire. Sinon j’aurais aussi mis moins de temps pour le terminer.

Ça se lit pour le style particulier et le wtf limite constant, mais je ne pense pas lire la suite.

Auteur : Jonas Jonasson – Éditeur : Hesperus Press – Publication : 2009/2012